讲述了高卢人的又一英雄事迹：公元前50年，凯撒渴望征服。作为荣耀无比的罗马军团的头儿，他决定入侵位于已知世界尽头的一个小岛，一个神秘的名为布里塔尼亚的国度。虽然布里塔尼亚村力量弱小，却依然顽强抵抗着。布里塔尼亚女王考黛丽亚（凯瑟琳·德纳芙 饰），决定派出她最信任的人卓力托拉克斯去找高卢人帮忙。高卢人的小村庄以其与罗马人的坚持反抗而著称。而在这个著名的高卢村里，阿斯特里克斯（埃德瓦·贝耶 饰）和奥贝里克斯（杰拉尔·德帕迪约 饰）正忙着自己的事情。村长将侄子古杜里克斯交给他们，他们要把他培养成一个真正的男人，而这可真不容易。当卓力托拉克斯来到村子请求帮助时，高卢人决定送他一桶魔力药水，并由阿斯特里克斯和奥贝里克斯护送，同时护送的还有古杜里克斯，因为这次旅行看起来是对他教育的最佳时机。不幸的是，一切都出乎意料…