结婚14年后，千寻带着他的丈夫和孩子到达新宿站。 千寻，大学毕业，跟家人结婚，  我一大早就把我的身体留在了通往箱根的火车上，梦想着休息一天。  反对怀疑丈夫的事情，神崎  我和一个年轻人一日游参观箱根温泉日式旅馆。  千寻一穿着和服的气氛到达旅店  积极转身并将Kan抱在怀里。  千寻经历了短暂的第一次恋情，  汗冲回他的家人，让他说谢谢。