“进站”是指小型加油站。这些位置通常散布在美国的州际公路上。人们路过，加油，点咖啡，抽烟，停留一会儿，然后继续上路。对于当地的同志来说，这也是他们想要巡逻的地方。小镇上的民俗比较保守，但是这些同志可以像大城市的白领一样成功地融入周围的环境中，以真正的性情工作，热爱和生活。主角加比（比尔·赫克）和埃雷斯托（马库斯·德安达）是蓝领工人，他们都与前辈生活在同一屋檐下，寻找混乱的事物。尽管盖比（Gaby）和他的妻子香农（AmySeimetz）离婚了，但由于他们6岁的女儿，他们仍然是朋友。Elesto每周去医院看报纸给他昏迷的前男友，希望对方能醒来。。这部电影用安静的节奏讲述了两个人的生活，直到他们的生活由于在一个小型加油站停留了一晚而开始交叉...“人来，人往”是中国导演陈在“再见”之后，俊彦的“你好”带来了又一幅温暖的文学和艺术素描。导演将摄影机聚焦在美国的非中产阶级上，展示了大屏幕上不常见的这些人的困境和挣扎。这部电影没有强烈的情感冲突，但是它允许两个男同性恋者慢慢靠近，并利用无意中的错过来完成最后的encounter，使他们发现彼此是如此亲密。这部电影获得了迈阿密同性恋电影节的最佳影片奖，并被美国独立精神奖（约翰·卡萨维蒂奖）提名为中小型成本最佳故事片。