玛蒂厄（Mathieu）今年35岁，但他从未见过他的父亲。当母亲解释原因时，她仅推断出他是一个晚上的站立的结果。一天，他接到一个陌生人的电话，告诉他他的亲生父亲刚刚去世。因此，马修（Mathieu）离开了妻子和孩子，决定飞往加拿大参加葬礼，并结识从未谋面的两个兄弟。在蒙特利尔，除了他父亲的朋友皮埃尔（Pierre），没人知道他的存在和真实身份。但是与此同时，马修（Mathieu）也意识到他似乎已经进入了敌对的位置。

精选短评：海边的曼彻斯特翻滚的是灼热的洪流。湖边的约翰之子流淌的是惆怅的细水。不分伯仲，只凭阅历，抑或那美语与法语对于悲伤的诠释。