主演：缅因哈德·纽曼 莱因哈特·威特雷克 Syuleyman Alilov Letifov Veneta Fragnova Viara Borisova Kevin Bashev Aliosman Deliev Momchil Sinanov Robert Gawellek Jens Klein

导演：瓦莱斯卡·格里巴赫

简介：在保加利亚的一个偏远村庄，一群德国建筑工人开始了一项极其艰巨的建筑任务。异国的土地唤醒了工人心中的冒险意识，但他们也必须面对自己的偏见和误解，这些偏见和误解是由语言障碍和文化差异引起的。当工人开始竞争以赢得当地人的认可和信任时，该地块开始迅速发展。

精选短评：送一把军刀物归原主，骑一匹白马坠落深崖。那场战争过去了七十年，不通的语言、提防的眼神，信任仍像村庄里拧不动的水阀。在河里掉落帽子，又在水中捡起国旗，从买不到烟到受邀参加派对，信任坚冰也可消融。兴建一处水坝，却要窃取水闸，支起一方屋梁，却铺不好屋顶，听不懂对方语言，却依然可以对话。