有一次，乔治遭到一头母狮的突击，被逼开枪自卫。后来发现，被击毙的母狮遗留下3头刚出生的幼崽。所以他们把其间较健壮的两只送给动物园，最微小的一只留养在家中，取名“爱尔莎”，和它同吃、同睡、同出游。几年今后，爱尔莎长大了，埃丹森配偶就把它放归山....