卧底捕快杰克·罗尼克（Ethan Hawke 饰）为执行任务期间两位伙伴的身亡而自责，所以调离了原岗担任13号警署的警长，心思医生艾丽科斯定时为他教导，但杰克用玩世不恭的情绪粉饰苦闷。新年夜里，大雪骤降，13号警署只要杰克、老警员贾斯帕和秘....

又是一个在小格局空间里发生的激烈角斗。