1941 年10 月，与纳粹为盟的罗马尼亚政府，以报复之名焚杀三万余名犹太人，共党首领乃至公开宣示，即便留下千古骂名，也要肃杀究竟。这场被称为「敖德萨大屠杀」的浩劫，便成为罗马尼亚前史上最漆黑且不能说的隐秘。不肯粉饰太平的导演玛莉安娜，预备以战役举动剧再现这场悲惨剧，无法各方阻止重重，艺人不服闹罢演、高层逼她「规矩」视听，就连感情生活也遭受瓶颈，一出更严酷的人道大戏正等在后头。《追拿吉普赛！》名导哈都裘德再次以时代为题，借剧中人的唇枪舌战深究前史实虚，不只征引受害者印象，剧中剧、后设讽谕的多重辩证，马克思、兰妮莱芬斯坦、史蒂芬史匹柏都成了嘲弄论理的引据，内省批评力道直逼高达。原文片名直译为「我不在乎咱们在前史上被定位成野蛮人」，更是摘自种族清洗宣言，成了前史的有力明证。感谢翻译，帮我普及了很多历史与文化知识。承认历史是一件困难的事情，尤其是当你想去证实它，而别人却只想欣赏它的时候。狭隘的不是民族，不是人种，而是管理他们的组织，非常值得一看的罗马尼亚电影，能投射中国现在的某些意识矛盾。