比利（杰米•贝尔 Jamie Bell 饰）的家人是英国的一个底层矿工。他们参与停工，挣扎在贫穷的日子中，并以为比利应该学些男人的拳术。比利原本每周都去一回拳击班，偶尔的时机却让他走上了不一样的路程。　　由于一个小意外，比利发现了潜意识中对....