电视员摄制了由袁（RenYinQi）率领的罪犯对香港警察进行弱势殴打的场面，香港市民对此感到震惊。为了声誉起见，香港有3万多名警官参与了抓捕屡犯者的工作。犯罪侦查队长衡（由张家辉饰演）跟随袁到一栋大楼。当他们准备采取行动时，副指挥官丽贝卡（由陈慧琳饰演）计划在电视上直播整个过程。横和其他团队成员用微型相机冲进了现场。另一组强盗已经躲在建筑物里。情况很危险，但是丽贝卡想把这块剪掉。劫持人质的袁媛将警察和匪徒在闭路电视上录制的战斗录像发送给媒体，警察变得更加尴尬。袁将人质扣押为警察。横救出人质。逃跑的袁遇到了丽贝卡。丽贝卡从未见过衡和袁，所以她误以为袁是警察衡。

精选短评：香港记者整天想弄个大新闻，完全不按照基本法，导致伟光正的警方形象在报道上出现了偏差，这样是不行的。