土伦警察西蒙和弗兰克庆祝任务的完成。在回家的路上，他们碰到了另一辆车。结果：两人死亡，包括一个孩子。弗兰克平安无事。喝了很多酒然后开车的西蒙受了重伤。他将失去一切，家庭和工作。六年后，与妻子爱丽丝（Alice）离婚的西蒙（Simon）成为了一个存款人，几乎没有在9岁的儿子西奥（Theo）面前保持父亲的形象。仍然是警察的弗兰克从远处关心他。在斗牛中，小西奥（LittleTheo）偶然成为了该团伙肆虐的见证人。很快，他受到威胁。西蒙将竭尽全力保护他的儿子，并找出威胁他的人。同时，与弗兰克的二人组将进行重组。但这也使他们陷入了共同过去的阴影中。

精选短评：冲着男主而看，不差的类型片，结尾搭档的死也算是一种赎罪吧，法国的电影对情感的拿捏就是细腻。四星，加一星提分。